Rhythm key: |
Cursor de Ritmos: |
| Enter characters in above rhythm box (select from below): |
Ingrese caracteres encima de la caja (seleccione desde arriba): |
| . B,b Bass tone (midi #64) |
B,b Bajo tono (midi #64) |
| O,o Open tone (midi #63) |
O,o tono abierto |
| C,c "Cassé" or Djembe 'slap'(#61 |
C,c "Cassé" o Djembe 'golpe'(#61 |
| x Bell (#56) |
x campana Bell (#56) |
| X DunDun (#45) |
X DunDun (#45) |
| Ghost note (midi #35) - or _ Rest (dash or underline |
Ghost note (midi #35) - o Resto (golpe subrayado) |
| < ...play next note at same time as previous |
< ...tocar la proxima nota junto al tiempo previsto |
| 3, 2 At beginning of rhythm, for 6/8 or cut-time |
3, 2 empezando el ritmo para 6/8 |
| ' ', | spaces and "|" are skipped |
' ', |espacios y "|" son skipped |
| [Use CAPITALS for accented strikes] |
[UseLetras Mayusculasfor para asentuar strikes] |
| D Dum (right hand clear low tone) |
|
| T - Tek (right hand high crisp tone) |
|
| G - Grab (or Stop -- deadened, usually right hand) |
|
| K - Ka (left hand, sounds like Tek) |
|
| P - Pop (Ka while deadening head w/ other hand) |
|
| S - Slap |
|
| m - Alternate "Dum" (left hand low tone often muffled) |
|
|
|